随着非洲猪瘟在中国的持续蔓延，全球养猪户都应未雨绸缪，了解如何做好充分准备，以防病毒扩散。养猪管理专家--约翰·加德延续此前的话题，列出了一份详尽清单。
在上一篇文章中，我曾提醒：非洲猪瘟（ASF）的核心在于接触传播。请牢记，防止ASF入侵猪场的关键是"零接触"。这是我提出"堡垒式农场"理念的原因。
建设堡垒式农场：需谨记哪些要点？
•农场访客管理：允许任何人进入吗？务必使访客远离养殖区，最大限度保持距离。唯一例外——首篇文章中我已给出建议：只允许生猪兽医进入。
•物资接收流程：饲料、活猪、包裹等如何接收？前文已提供操作指南。
•种猪更新纪律：需严格执行。您的兽医是否与供应商建立联络？是否实施隔离？隔离距离是否足够远？隔离期是否足够长？是否执行每日两次巡检？是否制定淘汰猪的标准化处理流程？务必从单一认证渠道采购，严禁从活畜市场引进。
•选定的物品和食品的配送。是否已向所有参与定期配送至您场所的人员明确表示，坚持要求他们遵守您的操作规程，并且您业务的持续运营将取决于此。
OK——这种防护措施对农场来说或许有些过头，但正如西班牙中部阿维拉古城的中世纪城墙那样，任何农场都应构筑屏障以阻挡不速之客。图片来源：弗拉德·盖亚|Dreamstime•
查问清楚他们给运输车辆消毒的频率——这是衡量他们防控疾病传播认真程度的重要指标。
•种畜的供应商需要遵守纪律。但推动力——如同食品配送一样——必须来自农场主本人。作为客户，他必须向供应商明确表示：任何车辆在抵达农场前，若未随车附有证明其内外都经过彻底清洁和消毒的证书，则不应予以接收。据我所知，在非洲猪瘟疫情暴发的所有地区——例如疫情快速蔓延的中国——目前都未落实这一措施。
•禁止销售代表进入您的农场。如今大部分友好协商都能通过笔记本电脑或可视电话完成；若条件不允许，可在农场外的酒吧或咖啡馆进行。若涉及饲料、通风、供暖、供水或设备故障等问题，可使用可视笔记本电脑展示农场现场状况。
如今，参与农业指导的人员往往无需亲临农场。作为农场顾问，我本人就频繁使用这些可视化设施，将需要实地走访提供建议和解决问题的次数减少了一半，从而更高效地利用有限的时间——既降低了我的成本，也节省了您的开支。
你们是否设有带门铃和电话的封闭围栏？不仅如此——所有散装饲料的运送都应通过汽车输送至外围接收仓，而非农场内部。其他物料和货物的交付也应遵循相同原则——在猪场边界处设立外围中转站。
将您的农场视为与外界直接接触完全隔绝的堡垒。这需要勇气、一定投入和严格纪律。尽可能避开已知疾病传播媒介，必须成为您未来的核心准则。无论您采取任何行动，或是遵循顾问的建议时，都要思考"接触"问题——如何减少接触？必要时，是否愿意放弃对您或他人而言的便利？
在我看来，"即洗即出"的理念可能被高估了，但在被证实无效前仍应继续推行。在我走访的许多农场中，这类设施的质量实在堪忧——举例来说，它们必须配备农场内部洗衣服务才能正常运转。
还有哪些措施可以防范非洲猪瘟？
•一旦"堡垒"的外部防线建立起来，如今还需要构筑内部"防线圈"。抵御任何疾病的第一道防线是了解免疫力，以及如何通过调节免疫力使猪只能够建立自身对抗病原体的防御机制。在这方面，人类可以显著助力天然免疫机制。相较于正确免疫状态带来的效益，这种投入成本并不高昂。让天然免疫助您一臂之力。
内部防御的第二道防线在于区分清洁剂与消毒剂。清洁剂的重要性与消毒剂不相上下。我开始怀疑，尽管媒体对消毒剂的关注度明显过高，但经认证的清洁剂及其正确使用甚至比消毒剂更为关键。任何消毒剂都需要辅助手段来减少猪只接触表面上的活体病原体数量，从而使消毒剂能够充分杀灭病原体，让猪只的天然免疫力发挥作用。
最后，基于常识性考虑，切勿前往非洲猪瘟疫情发生区域。若您意外涉足，务必对随身衣物及行李物品进行彻底清洗。
关于非洲猪瘟的终篇论述，我将提出"堡垒农场"的理想规划方案。
在上一篇文章中，我曾提醒：非洲猪瘟（ASF）的核心在于接触传播。请牢记，防止ASF入侵猪场的关键是"零接触"。这是我提出"堡垒式农场"理念的原因。
建设堡垒式农场：需谨记哪些要点？
•农场访客管理：允许任何人进入吗？务必使访客远离养殖区，最大限度保持距离。唯一例外——首篇文章中我已给出建议：只允许生猪兽医进入。
•物资接收流程：饲料、活猪、包裹等如何接收？前文已提供操作指南。
•种猪更新纪律：需严格执行。您的兽医是否与供应商建立联络？是否实施隔离？隔离距离是否足够远？隔离期是否足够长？是否执行每日两次巡检？是否制定淘汰猪的标准化处理流程？务必从单一认证渠道采购，严禁从活畜市场引进。
•选定的物品和食品的配送。是否已向所有参与定期配送至您场所的人员明确表示，坚持要求他们遵守您的操作规程，并且您业务的持续运营将取决于此。
OK——这种防护措施对农场来说或许有些过头，但正如西班牙中部阿维拉古城的中世纪城墙那样，任何农场都应构筑屏障以阻挡不速之客。图片来源：弗拉德·盖亚|Dreamstime•
查问清楚他们给运输车辆消毒的频率——这是衡量他们防控疾病传播认真程度的重要指标。
•种畜的供应商需要遵守纪律。但推动力——如同食品配送一样——必须来自农场主本人。作为客户，他必须向供应商明确表示：任何车辆在抵达农场前，若未随车附有证明其内外都经过彻底清洁和消毒的证书，则不应予以接收。据我所知，在非洲猪瘟疫情暴发的所有地区——例如疫情快速蔓延的中国——目前都未落实这一措施。
•禁止销售代表进入您的农场。如今大部分友好协商都能通过笔记本电脑或可视电话完成；若条件不允许，可在农场外的酒吧或咖啡馆进行。若涉及饲料、通风、供暖、供水或设备故障等问题，可使用可视笔记本电脑展示农场现场状况。
如今，参与农业指导的人员往往无需亲临农场。作为农场顾问，我本人就频繁使用这些可视化设施，将需要实地走访提供建议和解决问题的次数减少了一半，从而更高效地利用有限的时间——既降低了我的成本，也节省了您的开支。
你们是否设有带门铃和电话的封闭围栏？不仅如此——所有散装饲料的运送都应通过汽车输送至外围接收仓，而非农场内部。其他物料和货物的交付也应遵循相同原则——在猪场边界处设立外围中转站。
将您的农场视为与外界直接接触完全隔绝的堡垒。这需要勇气、一定投入和严格纪律。尽可能避开已知疾病传播媒介，必须成为您未来的核心准则。无论您采取任何行动，或是遵循顾问的建议时，都要思考"接触"问题——如何减少接触？必要时，是否愿意放弃对您或他人而言的便利？
在我看来，"即洗即出"的理念可能被高估了，但在被证实无效前仍应继续推行。在我走访的许多农场中，这类设施的质量实在堪忧——举例来说，它们必须配备农场内部洗衣服务才能正常运转。
还有哪些措施可以防范非洲猪瘟？
•一旦"堡垒"的外部防线建立起来，如今还需要构筑内部"防线圈"。抵御任何疾病的第一道防线是了解免疫力，以及如何通过调节免疫力使猪只能够建立自身对抗病原体的防御机制。在这方面，人类可以显著助力天然免疫机制。相较于正确免疫状态带来的效益，这种投入成本并不高昂。让天然免疫助您一臂之力。
内部防御的第二道防线在于区分清洁剂与消毒剂。清洁剂的重要性与消毒剂不相上下。我开始怀疑，尽管媒体对消毒剂的关注度明显过高，但经认证的清洁剂及其正确使用甚至比消毒剂更为关键。任何消毒剂都需要辅助手段来减少猪只接触表面上的活体病原体数量，从而使消毒剂能够充分杀灭病原体，让猪只的天然免疫力发挥作用。
最后，基于常识性考虑，切勿前往非洲猪瘟疫情发生区域。若您意外涉足，务必对随身衣物及行李物品进行彻底清洗。
关于非洲猪瘟的终篇论述，我将提出"堡垒农场"的理想规划方案。
